We won thanks to the power of networking
English Below
Le 24 mars, le Jury des LinkedIN European Business Awards a élu les vainqueurs des 4 catégories après 4 mois de campagne :

Comme vous pouvez le constater je n’ai pas remporté le prix du Jury; en revanche grâce à vos soutiens et vos votes tout au long de la campagne nous avons atteint notre objectif en réalisant une performance. Puisque dès la mi-parcours je fus en tête des voix et ce jusqu’à la fin en tant que Leader Of The Year pour avoir fait découvrir le Personal Branding en France.
Je suis ravie d’avoir eu un tel soutien au sein d’un « réseau professionnel ». En cela je vous remercie infiniment de m’avoir accompagnée et soutenue.
C’est une performance collective, une expérience très riche sur le plan humain, une aventure qui m’a permis de mesurer la force d’une communauté et un signe fort de reconnaissance.
Je félicite les vainqueurs de cette compétition qui fût longue et engageante. Je les félicite pour leur victoire et pour leur performance. Je vous suggère vivement de visiter leurs profils sur LinkedIN, ils ont certainement des pépites d’informations à partager avec vous.

*********************************

On 24 March, LinkedIN Jury Awards have elected the winners of the 4 categories after 4 months of campaign:

As you can see I have not been elected by the Jury, however, thanks to your support and your votes throughout the campaign we have achieved our goal in making a performance. Since the mid-term I was leading the votes until the end as Leader Of The Year for having introduced Personal Branding in France.
I am delighted to have had such support of « professional network ». In this I thank you very much for having accompanied and supported me.
It is a collective performance, a very rich experience in human terms, an adventure that allowed me to measure the strength of a community as well as a strong sign of recognition.
I congratulate the winners of this competition which was long and challenging. I congratulate them for their victory and their performance. I strongly suggest you visit their profiles on LinkedIn, they certainly contain some reach information that you can benefit from.

Share and Enjoy:
  • Print
  • email
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • Live
  • Netvibes
  • RSS
  • Twitter
  • Posterous
  • Technorati
  • Tumblr
  • FriendFeed
  • viadeo FR
  • Diigo
  • Identi.ca
  • Wikio FR
  • MySpace
  • PDF
  • Reddit
  • StumbleUpon